Auf Anordnung eines Religions-Attachés wurde im rumänischen Konstanza ein US-Diplomat von der Bühne genommen. Der Fauxpas ist in einer Videoaufzeichnung zu sehen.
BOLD – Bei einer religiösen Veranstaltung in der südostrumänischen Stadt Konstanza kam es zu einem diplomatischen Eklat. So sollte die US-Diplomatin Abigail Rupp im Rahmen der Veranstaltungswoche “Mevlid-i Nebi” eine Rede halten. Rupp ist stellvertretende Botschafterin der US-Repräsentanz in Bukarest. Als die Diplomatin auf die Bühne des Jean Constantin Theaters in Konstanza stieg um ihre Rede zu halten, griff plötzlich der türkische Konsul Sulhi Turan ein und holte Rupp von der Bühne.
Bei der Veranstaltung hatten zuvor Murat Yusuf, türkischer Religionsbeauftragter von Rumänien und der Staatssekretär des Kulturministeriums von Rumänien, Victor Opaschi, Reden gehalten.
Die US-Diplomatin hatte bereits mit ihrer Rede begonnen, bevor der türkische Konsul Sulhi Turan von unten intervenierte. Es täte ihm leid, doch “ihr Wortbeitrag sei nicht im Programm eingebaut”, so Turan zu Rupp. Daraufhin griff auch Yunus Akkaya, der türkische Religionsattaché ein. “Nein, das ist unsere Veranstaltung,” soll Akkaya gesagt haben. Rupp bedankte sich nach diesen Eingriffen ironischerweise “für die Gastfreundschaft” und stieg von der Bühne runter.
USA: “Eine ungünstige Geste”
Nachdem einige Medien über den peinlichen Vorfall berichteten, gab die US-Botschaft eine Erklärung an das rumänische Medium Mediafax ab. Man sei traurig über diese Behandlung der US-Diplomatin, hieß es darin. “Die öffentliche Unterbindung der Rede einer hochrangigen US-Diplomatin durch Vertreter der türkischen Regierung auf einer Veranstaltung, die ursprünglich die religiöse Freiheit und Vielfalt in Rumänien feiern sollte, ist eine sehr ungünstige Situation”, so die US-Botschaft weiter.
TÜRKISCHES KONSULAT: “NICHT EINGELADEN”
Auch das türkische Konsulat in Konstanza hat sich zu dem Eklat geäußert. Demnach sei die US-Diplomatin nicht einmal zu der Veranstaltung eingeladen gewesen. Man habe die US-Diplomatin höflich daran erinnert und sie von der Bühne herunter gebeten. Nachdem sie diesem Wunsch entsprach, habe sich der Konsul Turan bei der Diplomatin für die Einsicht bedankt.
Nach dem Eklat ging die Veranstaltung mit den Wortbeiträgen des Bürgermeisters von Konstanza, Decebal Fagadau, und des türkischen Konsuls Sulhi Turan weiter.
Englisch sprechen keine Leichtigkeit
Eine weitere Auffälligkeit war, dass es dem türkischen Konsul nicht leicht gefallen ist, Englisch zu sprechen. Zudem ist es stark aufgefallen, dass der Konsul durch den Religionsattaché regelrecht dirigiert wurde.
https://www.facebook.com/DobrogeaTV/videos/1313591018819317/?t=0